Porady

W wielu przypadkach pomoc specjalisty, który przetłumaczy różnego rodzaju pisma, może okazać się niezbędna. Zastanawiając się nad tym, czy wybrać tłumaczenie zwykłe, czy przysięgłe, warto [...]

W dobie powszechnej globalizacji produktów i usług rośnie także zapotrzebowanie na umiejętność sprawnej komunikacji w języku obcym. W Polsce nietrudno jest znaleźć osoby, które biegle posługują [...]

Wymagania stawiane kandydatom chcącym wykonywać zawód tłumacza przysięgłego zostały ściśle sprecyzowane w ustawie opracowanej przez Ministerstwo Sprawiedliwości. Kandydaci muszą więc spełnić [...]

Według Art. 13 ustęp 3 ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego tłumacz przysięgły posiada uprawnienia do dokonania tłumaczenia ustnego w Urzędzie Stanu Cywilnego. Zaangażowanie tłumacza [...]

Wśród profesjonalnych ofert tłumaczy biznesowych coraz popularniejsze stają się tłumaczenia ustne. W zależności od parametrów charakteryzujących cały proces translacji, na tym polu można wyróżnić [...]

Tłumacz przysięgły jest osobą zaufania publicznego, która wykonuje czynności o szczególnym charakterze w trosce o interes społeczny. Na mocy art. 13 ustawy z dnia 25 listopada 2004 roku, o [...]

Sprowadzanie samochodów z zagranicy szczyt popularności ma już za sobą. Postępująca integracja gospodarcza oraz unifikacja świata znacznie zminimalizowały różnice w ofertach pomiędzy Polską a [...]

Zgodnie z artykułem 13 ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego z dnia 25 listopada 2004 r. tłumacz przysięgły jest uprawniony między innymi do dokonywania tłumaczenia ustnego. W praktyce [...]

Duża część tłumaczeń uwierzytelnionych wykonywanych za pośrednictwem naszego biura tłumaczeń jest oparta o tak zwany język prawniczy, którym posługują się w swojej codziennej pracy sędziowie, [...]

Biuro Tłumaczeń STERN & STERN każdego dnia otrzymuje od Państwa zapytania ofertowe i prawie każdego dnia pojawiają się u naszych klientów wątpliwości, czy tłumaczenie przysięgłe ma zostać [...]